August 21st, 2012

Донателло

Ностальгия?

Мы уезжали из Милана поздно вечером 7 августа. И когда мы бродили по городу, собираясь уже ехать на вокзал, меня вдруг охватила странная и сильная тоска. Вокруг огромный, чудесный, чужой город с грандиозным Собором (у которого вечером тусовалась непотребная тинэйджерская шпана, оскорбляя одним своим присутствием это великое чудо искусства), где никто меня не ждет, откуда не хочется уезжать и нельзя не уехать, и неизвестно, удастся ли сюда вернуться... Острейшее, горькое чувство бездомности. "Мы не туда попали, мы чужие".
Collapse )
Море

Vietato

Это слово (vietato - запрещено) довольно часто можно видеть в благословенной Италии: vietato fumare (курить запрещается), vietato fotografare, vietato utilizzare servizi come spogliatoio (запрещается использовать туалет как раздевалку). Несмотря на то, что курение запрещено во многих общественных местах (на что как-то жаловался прилетевший в Москву Дзефирелли, благословляя Россию, где дымить можно, где угодно), дымят везде по-черному, и бычки валяются в изрядном количестве.
Но больше всего меня восхитила такая вот табличка на заборе одного из частных пляжей:
Collapse )