May 26th, 2008

Сагрестани

Слово о музыке

Словесная интерпретация музыки, как и всякая интерпретация, есть не наука, а искусство, искусство слова. Выношу за скобки технический анализ и музыкально-историческое исследование. Это наука, которая должна следовать определениям и теоремам (в теории) или фактам (в истории). Конечно, и научный текст может иметь некую художественную составляющую (даже в математике).
Словесное искусство о музыке восхищает меня в таких образцах как пастернаковские "этюды" о Шопене (особенно, его "разбор" E-dur'ного этюда из op. 10); абсолютно субъективные, якобы произвольные, лишенные намека на анализ, наброски-ассоциации Рихтера; сопоставления Чичерина. Такие интерпретации всегда спорны, но интересны в меру личности их автора (как и живое исполнение).